「Timeless 2013」 まであと3日
「Timeless 2013」 まであと3日と迫りつつも、あまり情報が出てきません。

b0172008_1625145.jpg
これはMffcf.orgが8/28に記事にした、今回9/7から始まるBercy公演への招待状。
厳選されたメディアに送られたこの招待状は「Monkey Me」のCoffret Collectorに収納されていたカスタム・フレームと同じ、材質がheavy plexi-glas (plexiglas )、いわゆるアクリル樹脂です。
b0172008_17213475.jpg
これはMylene Farmer - México | Facebookから。

Bercyでリハーサルが行われ続けていますが、Mylene.netが8/31に出した情報は以下になります。


---> Titres répétés + infos le vendredi 30 août 2013 :
A force de
Comme j'ai mal
C'est une belle journée
Monkey Me
Slipping away (Crier la vie)
Elle a dit---> Titres répétés + infos le vendredi 30 août 2013 :
Oui mais... non
Inséparables (Version française - n'est pas en piano voix)
Désenchantée (reprise avec le public prévue à la fin)
Bleu Noir
Tomber 7 fois
XXL
Les mots (version piano voix + qqs guitares - Mylène s'arrête de chanter pendant les parties de Seal)


"Mylène est sortie un peu avant minuit, fenêtre ouverte, un petit coucou, toute mignonne, visage comme on l'a vu les dernières fois et coupe de cheveux de tous les jours. Ça a duré 5 secondes mais c'était génial." (Shad)



---> Titres répétés + infos jeudi 29 août 2013 :
Intro
A force de
Comme j'ai mal (version plus dynamique qu'en 1996 - + rock - beaucoup de batteries)
C'est une belle journée (intro longue - à la fin enchaînement direct avec le titre suivant sans pause)
Monkey Me
Slipping away (Crier la vie) (avec diffusion de la voix de Moby - très proche de la version single)
Elle a dit
Oui mais... non (identique à la version single - suivie d'un interlude)
Désenchantée
Bleu noir
Diabolique mon ange (à rallonge avec un outro géant pendant lequel les choristes chantent juste flick flack à la fin)
Sans contrefaçon
Je t'aime mélancolie
Tomber 7 fois
XXL (la première minute est en piano voix, puis gros coup de batterie et le refrain s enchaîne en version punchy! - l'une des plus grosses surprises niveau arrangements pour la scène)
Les titres extraits de l'album "Monkey Me" seraient proches des versions de l'album.


先ず8/29からですが、
A force de
Comme j'ai mal(1996の時より更にダイナミックに)
C'est une belle journée(イントロ長め、休みなしで次の曲に続きます)
Monkey Me
Slipping away (Crier la vie) ((Mobyの声の放送と共に - シングル・バージョンに近い)
Elle a dit
Oui mais... non (シングル・バージョンと同じ- interludeが続きます)
Désenchantée
Bleu noir
Diabolique mon ange (コーラスが終わりまでflick flackを歌い続けるらしい-着替えタイム?)
Sans contrefaçon
Je t'aime mélancolie
Tomber 7 fois
XXL(最初は声とピアノのみ。強いドラムとコーラスのパンチの利いたバージョンになっていくみたい)

"Monkey Me"からの曲はアレンジはそのままの様です。

続けて8/30分です。
A force de
Comme j'ai mal
C'est une belle journée
Monkey Me
Slipping away (Crier la vie)
Elle a dit
Oui mais... non
Inséparables (Version française - ピアノと声だけではない)
Désenchantée (アウトロは予想される観客との掛け合い状態で)
Bleu Noir
Tomber 7 fois
XXL
Les mots (ピアノと声のversion + 時々ギター - MylèneはSealのパートは歌わず)

Bercyの外にいたShadさん(テント組?)によると「Mylèneが深夜出て来た時には、車の窓を開けて挨拶してくれた。たった5秒の出来事だけどそれは素晴らしかった」とのこと。


う~ん、曲数が少ないですよね。多分コンサート時には増えている筈ですけど。



さて、9/2リリースのピクチャー・レコード、こんな感じです。
b0172008_17234967.jpg

Photo Picture Disc (reales)

詳しくはリンク先のアルバムをご覧ください。思ったよりもチープな仕様かも・・・。
あと日本と同じで正規のリリース日より前にお店には出ちゃうみたいですね。8/30と8/31ってfacebookに表記されてますし(時差があっても9/2よりは前)

9/9にフランスで発売される今月のPlatine magazineの表紙はこんな風。
b0172008_1736081.jpg


誰によるものかは分かりませんが良い感じの絵ですね♪


b0172008_13544446.jpg

[PR]
by jasouyouqui | 2013-09-04 21:52 | Mylène Farmer
<< 「Timeless 2013」... Julien Doré 「Pa... >>


好きな音楽や映画を扱っておりマス
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
ブログパーツ
♪LINK & Mail♪
タグ
最新のトラックバック
Selah Sue『Se..
from 音楽の園 music of ..
ところでこれ、テリー・ジ..
from web-conte.com
以前の記事
検索
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧