Cassandra Steen と Ich + Ich
ドイツのアーティストである2raumwohnungの動画を探している過程で、ブログとかもチェックをかけていたのですが、その時見つけたのが『Cassandra Steen』と『Ich + Ich』。
元々『Ich + Ich』に関しては、2raumwohnungに在籍しているInga Humpeさんのお姉さんが『Ich + Ich』に在籍しているという事を知っていたので、存在そのものは知っていたのにちゃんと聴いたことがないアーティストでした。
b0172008_17195192.jpg
先ずCassandra Steen(カサンドラ・スティーン)から。
Cassandra Steenについてはwikiの方に詳しく書いてあるのでご参照して頂くとして、ここでは気になったCassandra Steenの曲とビデオ・クリップの方を♪
Cassandra Steen - Wikipedia(De)
Cassandra Steen - Wikipedia(En)
b0172008_17201089.jpg
Cassandra Steen - Stadt (feat. Adel Tawil)



彼女の6年ぶりの2ndアルバムからの2枚目のシングル・カットである『Stadt』。去年だけで2ndアルバム『Darum Leben Wir』からは3枚シングル・カットされていますが、その中でもかなりヒットした曲です♪
英語で「City」を意味する『Stadt』、ビデオ・クリップを見れば何を伝えたいのか何となく伝わってきますが、歌詞の意味が分かると尚更良いですよね?訳された方のブログを見つけたのでリンクを貼って置きます♪
鳩井イハト(ごんべえ)さん/ 冷蔵庫の叫び - Stadt (Feat- Adel Tawil)
b0172008_17372076.jpg
b0172008_1755524.jpg
そしてIch + Ich(イッヒ ウント イッヒ)。
英語で「I and I」を意味するグループ名を持つ、Adel TawilとAnnette Humpe(Inga Humpeさんのお姉さん)によるプロジェクトです。Annette Humpeさんが曲を書き、Adel Tawilが歌うというグループの様ですね。
Ich + Ich - Wikipedia(De)
Ich + Ich - Wikipedia(En)
b0172008_1873298.jpg
彼らの3枚目のアルバム『Gute Reise』からの1stシングル『Pflaster』。(ちなみに3月に2ndシングル『Einer von Zweien』がカットされています。)
英語で「Band-Aid」を意味する『Pflaster』。気になったビデオ・クリップの方をご覧ください♪
Ich + Ich - Pflaster



b0172008_18174611.jpg

Cassandra Steenの『Stadt』にしろ、Ich + Ichの『Pflaster』にしろメッセージ・ソングな上に、ソウルフルなドイツ語ってのが気になった要因かも?

ところでドイツって音楽関係の著作権で独自の法律があるのか、Youtube上である動画がドイツのみブロックされているのを見たことがあります。逆にUniversalドイツのチャンネルであるpop24にビデオ・クリップがあると思っていたら何時の間にか削除されてる事もしばしば。
ということで、Cassandra Steenの『Stadt』はビデオ・クリップが収録されているシングルをamazon.deのマーケット・プレイスで頼みました。さすがに去年ヒットしただけあって通常在庫はありませんでした(苦笑)
Cassandra Steenのアルバムと一緒に頼もうかと思っているIch + Ichの『Gute Reise』ですが3種類あるらしくて、通常版、DVDが付いたDeluxe版、そして更にRemix CD + Demo CDが付いたSuper Deluxe版があるみたい。DVDが付いたDeluxe版は21,98ユーロ、Deluxe版にRemix CD + Demo CDが付いたSuper Deluxe版は[Box-Set]で59,99ユーロ・・・・・。
b0172008_1834151.jpg
今のユーロなら頼み時なんですが、amazon.deの送料高いしなぁ・・・・。
と言いつつ多分頼むでしょう(笑)
[PR]
by jasouyouqui | 2010-07-01 23:40 | Music (Europa)
<< Zazie、 Emilie S... Vanessa Paradis... >>


好きな音楽や映画を扱っておりマス
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
ブログパーツ
♪LINK & Mail♪
タグ
最新のトラックバック
Selah Sue『Se..
from 音楽の園 music of ..
ところでこれ、テリー・ジ..
from web-conte.com
以前の記事
検索
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧